纯情杉菜竟成纹身小太妹 美版流星花园被批雷到无下限

曾经饱受选角争议的美版《流星花园》终于与国内观众相遇，在网络上引发了热议。这部由美国WillKinn Media公司翻拍的网络影集版本，与各种大陆版、台湾版、日本版及韩国版的《流星花园》有着鲜明的区别。五位主角的设定发生了翻天覆地的变化，让人耳目一新。尽管早有心理准备，但播出后依然有不少粉丝被震撼到了：原著中那个清纯的杉菜竟然被塑造成了一个满身文身的街舞女孩，还扎着令人哭笑不得的嘻哈小辫。而F4的魅力更是被演绎得离奇又传奇：道明寺成了黑手党的儿子，还是篮球界的明星，甚至拒绝了NBA的邀请；西门虽然依旧花心，却成了一名艺术家，其唱片一直占据销量排行榜的首位；更令人难以置信的是花泽类，他的家族竟赢得了100座格莱美奖杯，他自身也继承了家族的天赋，仅在五内就掌握了钢琴……让人仿佛置身于玛丽苏的世界。

这部充满雷点的偶像剧剧情逻辑混乱，制作粗糙。主角们的演技让人捏了一把汗，台词更是继续了山寨狗血风格。剪辑混乱、服装寒碜，简直让人无法直视。对于这样的作品，网友们纷纷表示不满：“演员选拔是何标准？F4的形象也太让人失望了吧！女主完全不符合角色设定。难道把台词换成英语就能增加喜剧效果吗？这完全不是美剧的风格！”“美版的《流星花园》真是让人雷得外焦里嫩，居然还在使用我们十年前的剧本和台词，难道没有一点创新吗？”“美版《流星花园》的主角是被流星砸中了吗？男主的形象像是阿凡提，女主一上场就热舞是怎么回事？主角之一的鼻孔大到雷人！”“这不会是什么电影学院大一学生的实习作品吧？”观众们的吐槽声音此起彼伏。